Ган Исландец. Бюг-Жаргаль

Один из наиболее известных и читаемых классиков французской литературы, автор таких мировых шедевров, как «Собор Парижской Богоматери», «Отверженные» и «Человек, который смеется», Виктор Гюго (1802-1885), представлен в данном томе своими ранними романами — «Ган Исландец» и «Бюг-Жаргаль». Эти произведения были написаны в 1820-х годах, когда их молодой автор был еще совсем юн, но уже проявлял выдающуюся одаренность, которая впоследствии принесла ему творческое долголетие и признание. Они также интересны с точки зрения становления исторического романа как жанра, актуального и в наше время.

Оба романа стали своеобразным мостом между эпохами Просвещения и романтизма, впитав в себя элементы готики, вдохновленной Г. Уолполом, А. Радклиф и М.-Г. Льюисом, а также живой интерес романтиков к экзотике (яркий пример — «Бюг-Жаргаль», где действие происходит в красочных южных землях, или «Ган Исландец», где доминирует сумрачная северная природа). Гюго также обращается к народным преданиям и истории, что находит свое яркое воплощение в творчестве Вальтера Скотта.

«Ган Исландец», опубликованный в период расцвета моды на ужасы во Франции, насыщен приключениями героев, которые оказываются в мрачных крепостях, «заколдованных» пещерах, сталкиваются с палачом и монахом, благородными бунтовщиками и коварными придворными. Главный герой, Ган Исландец, предстает как чудовище, получеловек-полузверь, кровожадный и безжалостный, а его единственный друг — гигантский белый медведь. Однако, как выясняется, эти существа не являются главными врагами главного героя, который отправляется в опасное путешествие, чтобы спасти честь и жизнь своей возлюбленной и старого графа, ее отца. Настоящее зло кроется в подлом коварстве врагов графа и недоброжелателей самого героя. Романтический антураж, включающий описания суровой природы Норвегии, народного быта и суеверий, придворных нравов XVII века и мистический ореол последнего года уходящего века (действие происходит в 1699 году), придает сюжету живость и увлекательность. Счастливая развязка, в которой злодеи наказаны, а любовь, верность и честь торжествуют, оставляет надежду на светлое будущее для благородных героев.

Этот роман вызвал бурную дискуссию в литературных кругах и стал источником вдохновения для других писателей. Молодой Жерар де Нерваль, впечатленный произведением Гюго, получил разрешение автора и создал прозаическую мелодраму в трех действиях, которая включена в раздел «Дополнения».

Действие романа «Бюг-Жаргаль» также разворачивается в экзотических краях, но в переломную историческую эпоху — 1790-е годы, когда во Франции началась революция, а на заморских территориях активизировались выступления за автономию и независимость колоний. Восстание чернокожих рабов на острове Санто-Доминго переросло в полномасштабное движение. Главные герои романа, несмотря на свои неординарные и мощные личности, оказываются в враждующих лагерях из-за исторических обстоятельств. Их связывают узы дружбы, благодарности, уважения и преданности, что ставит их перед сложным моральным выбором. Любовь, честь, верность, свобода и человеческое достоинство — ценности, за которые они вступают в опасную борьбу, хотя их представления о них порой противоречат друг другу. Напряженный и динамичный сюжет разворачивается на фоне самобытных реалий тропических островов и бурных исторических событий. Однако, в отличие от «Гана Исландца», этот роман не имеет счастливой развязки, и до победы пройдет еще много лет борьбы, горя и крови.