Рукописи, которых не было. Подделки в области славянского фольклора

В XIX–XX веках в России и других славянских странах появилось множество текстов, которые выдавались за народные, но на самом деле были поддельными. Со временем эти подделки были разоблачены, но их литературные достоинства и влияние на культуру делают их интересными и забавными для чтения.

В сборник включены переводы двух знаменитых подделок чешской эпической поэзии — «Краледворской» и «Зеленогорской» рукописей. Также в нём представлены фольклорно-мифологические фальсификаты, созданные в России XIX века, включая «Белорусские народные предания» П. М. Шпилевского. Кроме того, в сборнике можно найти произведения советского фольклора, такие как песни о Сталине, Ворошилове и других вождях, а также плачи на смерть Кирова и другие тексты.

В статьях, сопровождающих публикацию, раскрываются механизмы создания литературных мистификаций на основе фольклора.

Книга будет интересна всем, кто интересуется фольклором и историей своей страны, а также филологам и историкам.