СравнитьВ сравнении
Артикул10395
Нет в наличии
Нашли дешевле?
Оставьте заявку и мы сообщим, когда книга появится в продаже.
Поэзия и драма
Информация о товаре (изображение, размеры, комплект поставки, страна изготовления, цвет товара и т.п.) носит справочный характер и основывается на доступных к моменту публикации сведениях.
Описание
Перед вами уникальное издание - полное собрание всей поэзии Томаса Стернса Элиота, переведенное одним поэтом-переводчиком. Причем переведенное блестяще. Кто такой Элиот, известно в России с 1936 года благодаря переводам И.Романовича. С тех пор великого англо-американского поэта-модерниста не переводил "разве что ленивый". Действительно, переводчиков Элиота была добрая дюжина, начиная с С.Я.Маршака (который, увы, перевел всего один стих) и заканчивая такими мастерами, как Иван Кашкин, Андрей Я.Сергеев и т.д. Можно назвать еще с десяток имен, включая А.Наймана и К.Фарая, но кто такой Игорь Полуяхтов, удосужившийся перевести практически весь корпус стихов Томаса Элиота?.
Характеристики
| Автор | Элиот Томас Стернз |
| Издатель | Галин А. В. |
| Серия | Поэтическая серия |
| ISBN | 978-5-9901548-9-6 |
| Переводчик | Полуяхтов Игорь |
| Редактор | Галин Александр |
| Оформление | Галина Елена |
| Тираж | 1000 |
| Длина (мм) | 145х217 |
| Количество страниц | 496 |
| Год издания | 2012 |
| Место издания | Москва |
| Язык | Русский |
| Тип обложки | Твердый переплет |
| Вес товара (граммы) | 590 |
Наличие на складе
Дополнительно
О сроках формирования заказа:
Со склада поставщика — до 5 рабочих дней.
Со склада офиса — в течение рабочего дня.
Сроки сборки заказов указаны ориентировочно, при изменении менеджер свяжется с вами.
Неоплаченный заказ резервируется системой на 3 дня.
Бесплатный пункт выдачи только в Москве:
Улица Долгоруковская, 36, корпус 2, метро «Новослободская».
Условия получения заказа указываются в уведомлении на ваш имейл.
Выдача заказа по согласованию в будни с 11:00 до 20:00 ч. по московскому времени.
Курьерская доставка по Москве:
Точный расчет после заполнения адреса.
Доставка в любую точку мира по тарифам Почты России и СДЭК.
Предоставляется надежная упаковка и номер для отслеживания.
Менеджер на связи в будни с 11:00 до 20:00 ч. по московскому времени.
Телефон: +7 499 403 1882
Мобильный: +7 916 040 6633 / WhatsApp, Telegram
Со склада поставщика — до 5 рабочих дней.
Со склада офиса — в течение рабочего дня.
Сроки сборки заказов указаны ориентировочно, при изменении менеджер свяжется с вами.
Неоплаченный заказ резервируется системой на 3 дня.
Бесплатный пункт выдачи только в Москве:
Улица Долгоруковская, 36, корпус 2, метро «Новослободская».
Условия получения заказа указываются в уведомлении на ваш имейл.
Выдача заказа по согласованию в будни с 11:00 до 20:00 ч. по московскому времени.
Курьерская доставка по Москве:
Точный расчет после заполнения адреса.
Доставка в любую точку мира по тарифам Почты России и СДЭК.
Предоставляется надежная упаковка и номер для отслеживания.
Менеджер на связи в будни с 11:00 до 20:00 ч. по московскому времени.
Телефон: +7 499 403 1882
Мобильный: +7 916 040 6633 / WhatsApp, Telegram