Отложить
Отложено
Сравнить
В сравнении
Артикул
10476
Нет в наличии
Нашли дешевле?
Вы можете оставить заявку и мы обязательно сообщим, когда эта книга появится в продаже
Уильям Шекспир. Сонеты / William Shakespeare: Sonnets
Информация о товаре (изображение, размеры, комплект поставки, страна изготовления, цвет товара и т.п.) носит справочный характер и основывается на доступных к моменту публикации сведениях.
Описание
Сонеты Уильяма Шекспира предлагаются читателю в переводах Александра Финкеля - талантливого лингвиста, яркого поэта, равно убедительного и вдохновенного в любом жанре, будь то строгий филологический труд или уморительная пародия вроде тех, что он писал для знаменитого сборника "Парнас дыбом". Впрочем, Сергей Радлов - автор публикуемого в книге подробного текстологического комментария и эссе об истории жизни "Сонетов" в мировой культуре - рассказывает о трудах русских переводчиков различных эпох. О сложности и увлекательности их задач свидетельствуют включенные в издание две редакции английского текста цикла - современная, принятая в Англии наших дней, и 1609 года, в которой впервые прочитали эти гениальные стихи современники поэта. Уильям Шекспир говорит в "Сонетах" от первого лица и уже по одной этой причине популярный спор о том, кто был их автором, здесь не проигнорирован. Образ Шекспира существует в контексте безусловных обстоятельств биографического характера, а не многочисленных эффектных теорий.
Издани
Издани
Характеристики
| Автор | Шекспир Уильям |
| Издатель | Иван Лимбах |
| ISBN | 978-5-89059-142-5 |
| Переводчик | Финкель Александр |
| Редактор | Радлов С. В. |
| Оформление | Теплов Н. А. |
| Дополнение | Иллюстрации |
| Тираж | 3000 |
| Длина (мм) | 140x235 |
| Количество страниц | 552 |
| Год издания | 2010 |
| Место издания | Санкт-Петербург |
| Язык | Русский, Английский |
| Тип обложки | Твердый переплет |
| Вес товара (граммы) | 835 |
Отзывы о товаре
Наличие на складе
Дополнительно
Пункт выдачи в Москве — бесплатно.
Метро Новослободская, улица Долгоруковская 36, корпус 2
Строго по согласованию.
Время работы: будни с 11:00 до 20:00 часов.
Курьерская доставка по Москве:
Расчет происходит автоматически при выборе доставки курьером.
Доставка в любую точку мира по тарифам почты России и СДЭК.
Надежная упаковка и номера для отслеживания заказа.
Задать вопросы менеджеру можно в будни с 11:00 до 20:00 ч. по московскому времени.
Skype: libroroom
Телефон: +7 499 403 1882
Мобильный: +7 916 040 6633 — WhatsApp,Viber